本节包含的步骤旨在为例行维护保养任务提供支持。康明斯公司建议按照本节中的例行维护保养规程来进行本产品的维护保养。

某些维护保养步骤需要专用工具。“工具要求”步骤列出执行本节所述维护保养步骤所需的专用工具。

使用本节中提供的“例行维护保养记录表”来记录已完成的维护保养任务。

有关详细信息或需要获取支持，请与当地 Cummins® 特约维修站联系。

例行维护保养规程提供为正确维护保养本产品应该执行的维护保养间隔和相应的步骤。

本规程中带符号的间隔仅适用于康明斯公司的部件。

如果由康明斯公司之外的制造商提供的设备和部件未能正确进行维护保养，则可能会对本产品的性能和可靠性产生影响。如果您的产品配备有非康明斯公司制造或提供的零部件或附件，请参见相应零部件制造商提供的维护保养建议。

康明斯公司的产品是为最终用户定制的。例行维护保养规程中列出的用户可选的选配件有可能不包含在您的产品上。在执行维护保养前，可能有必要对安装在您产品上的零部件进行验证。有关详细信息或需要获取支持，请与当地 Cummins® 特约维修站联系。

维护保养规程通过使用以下声明为零部件制造商提供的零部件的维护保养提供指导。

• “参见设备制造商维修信息”的声明表示应参考设备制造商维修信息以了解维修保养信息。
• “如果配备”的声明表示如果您的产品上安装了相应的零部件，则应按照标出的间隔对其进行维护保养。
• “参见零部件制造商维修信息”的声明表示应参考零部件制造商维修信息以了解维修保养信息。

针对一个维护保养项目，可能会标出多个间隔。标出的第一个间隔表示针对相应项目的首次维护保养事件或磨合要求。标出的第二个间隔表示针对相应项目应该遵循的例行维护保养间隔。

维护保养规程的结束并不表示所需维护保养工作的结束。按照给出的例行间隔持续执行维护保养事件并贯穿本产品的整个生命周期。

以最先到达的间隔为准进行维护保养。每次达到规定的维护保养间隔时，应执行维护保养规程规定的项目进行维护保养检查。