准备步骤
警告
美国的一些州和联邦机构已经认定使用过的机油有致癌作用，而且能产生生殖疾病。应避免吸入机油蒸汽、误吞以及长时间接触用过的机油。如果不再继续使用，应按照当地环保法规进行处理。
排放机油。参考步骤 007-025。
警告
不要从热发动机上打开散热器压力盖。应等冷却液温度降至 50°C [120°F] 以下时才能拆下压力盖。否则高温冷却液或蒸汽喷出可能会造成人身伤害。
警告
冷却液有毒。避免儿童与宠物接触冷却液。如果不再继续使用，应按照当地环保法规进行处理。
排放冷却系统。参考步骤 008-018。
警告
该部件的重量达到或超过23 kg [50 lb]。为减小造成人身伤害的可能性，请使用提升设备或在他人的帮助下提升此部件。
拆下缸盖。参考步骤 002-004。
警告
该部件的重量达到或超过23 kg [50 lb]。为减小造成人身伤害的可能性，请使用提升设备或在他人的帮助下提升此部件。
拆下康明斯QSK78发动机油底壳。参考步骤 007-025。
拆下检修孔盖，以便接近康明斯QSK78发动机活塞冷却喷嘴，或拆下康明斯QSK78发动机油底壳。参考第 7 节。
警告
该部件的重量达到或超过23 kg [50 lb]。为减小造成人身伤害的可能性，请使用提升设备或在他人的帮助下提升此部件。
拆下机油康明斯QSK78发动机油底壳连接件。参考步骤 007-027。
拆下吸油管。参考步骤 007-035 。
注: 除非需要拆下前部四个汽缸之一，否则无须拆下机油泵。
拆下机油输油管。参考步骤 007-040。
注: 除非需要拆下前部四个汽缸之一，否则无须拆下机油泵。
警告
该部件的重量达到或超过23 kg [50 lb]。为减小造成人身伤害的可能性，请使用提升设备或在他人的帮助下提升此部件。
拆下油泵。参考步骤 007-031。
警告
该部件的重量达到或超过23 kg [50 lb]。为减小造成人身伤害的可能性，请使用提升设备或在他人的帮助下提升此部件。
拆下康明斯QSK78发动机缸体加强板。参考步骤 001-089。
为拆卸汽缸，应先拆下康明斯QSK78发动机活塞冷却喷嘴。参考步骤 001-046。
由于喷嘴的跨接设计，另一排汽缸的康明斯QSK78发动机活塞冷却喷嘴也必须拆下。
用胶带封住推杆槽、冷却液通道和机油通道，以免弄脏。
拆卸
注意
不得用砂纸清除积碳。砂纸上的小颗粒会导致发动机严重损坏。
用刮刀或类似的钝工具松动积碳。
警告
当使用溶剂、酸或碱性材料清洗时，请遵循制造商的使用建议。戴上护目镜并穿上防护服，以避免人身伤害。
注意
在康明斯QSK78发动机活塞环行程区域不要使用研磨清洁剂或材料。
用研磨尼龙垫（如 Scotch-Brite™ 7448）和溶剂去除残留的积碳。积碳必须清除掉，但不必使表面看上去光洁如新。
警告
在进行此项操作时，应戴上护目镜，以免眼部受到严重伤害。
清除积碳的另一方法是使用安装在电钻上的优质钢丝轮刷。
不要使用劣质的钢丝轮刷，因为在操作中钢丝会掉落，造成额外的污染。
在康明斯QSK78发动机活塞环行程区域不要使用钢丝轮刷。按圆周方向移动钢丝轮清除积碳。
使用盘车机构转动发动机。转动康明斯QSK78发动机曲轴，使连杆位于下止点。
连杆和连杆盖朝向康明斯QSK78发动机凸轮轴的一侧必须标有汽缸号和所在的汽缸排号。检查连杆的标记是否正确。使用钢印标记未正确标记的连杆。
松开螺栓，直至连杆盖与螺栓头之间有 6 mm [0.236 in] 的间隙。
用槌棒敲击连杆螺栓，直至连杆盖和连杆分离。拆下螺栓和连杆盖。
拆下连杆下轴承。用锥子在定位舌区域标记轴承位置。
标记轴承便于以后识别或进行可能的故障分析。
向上推动康明斯QSK78发动机活塞和连杆，直到康明斯QSK78发动机活塞环移动到康明斯QSK78发动机缸套的上面。
注意
将康明斯QSK78发动机活塞和连杆总成放在架子上，以免损坏。
拆下康明斯QSK78发动机活塞和连杆总成。
拆下连杆上轴承。
用锥子在定位舌区域标记轴承位置。
拆解
拆下康明斯QSK78发动机活塞环。参考步骤 001-047。
使用钳子从康明斯QSK78发动机活塞两端拆下簧环。
如果需要，可以在每个汽缸的康明斯QSK78发动机活塞环上标明缸号和排号，以便进行分析。
注意
为防止康明斯QSK78发动机活塞损坏，拆卸康明斯QSK78发动机活塞销时切勿跌落。
从康明斯QSK78发动机活塞总成上拆下康明斯QSK78发动机活塞销。
此时可以分离康明斯QSK78发动机活塞和连杆。
建议将这些零件放在一起，以便进行故障分析。
组装
清洁并检查每一个康明斯QSK78发动机活塞能否继续使用。参考步骤 001-043。
在每一个康明斯QSK78发动机活塞的康明斯QSK78发动机活塞孔中安装新的簧环。
康明斯QSK78发动机活塞无须在组装前加热；康明斯QSK78发动机活塞采用了滑动配合。
警告
为减少严重损坏发动机的可能性，康明斯QSK78发动机活塞必须正确定向连接到连杆并与康明斯QSK78发动机活塞冠中的阀门孔对正。
为确保康明斯QSK78发动机活塞在连杆上安装方向正确，在康明斯QSK78发动机活塞裙上有两个标记：“EX” 和 “V”。正确的方位是 “EX” = 连杆柄长侧，“V” = 连杆柄短侧。
注意
不得使用锤子安装康明斯QSK78发动机活塞销。康明斯QSK78发动机活塞会变形，从而卡在康明斯QSK78发动机缸套中。
用清洁的机油润滑康明斯QSK78发动机活塞销和连杆衬套。
将连杆上的康明斯QSK78发动机活塞销孔与康明斯QSK78发动机活塞上的销孔对正，并安装康明斯QSK78发动机活塞销。
簧环必须完全落座入康明斯QSK78发动机活塞环槽中，以免发动机在运转期间损坏。
在康明斯QSK78发动机活塞销孔中安装新簧环。
安装康明斯QSK78发动机活塞环。参考步骤 001-047。
安装
使用一块干净不起毛的布清洁连杆和轴瓦。
安装连杆轴承。确保使定位舌处于图示位置。轴承端部必须与连杆盖安装面平齐。
注意
不得润滑轴瓦的背侧。
用清洁的机油润滑轴承表面。
如果没有使用新轴承，必须将轴承安装回它们原来的位置。
所有的连杆轴承是相同的。
在连杆上安装两个连杆导向销或等同物。
导向销能帮助组装并保护康明斯QSK78发动机曲轴。
注意
连杆和连杆盖不能互换。连杆和连杆盖是作为一个总成进行机加工的。如果混淆，会导致故障。
将下轴瓦装入连杆盖中。确保轴瓦定位舌落入连杆盖上的槽中，并且轴承端部与连杆盖表面平齐。
用清洁的机油润滑连杆螺栓和垫圈。
将垫圈和螺栓装入连杆盖中。
用清洁的机油润滑康明斯QSK78发动机缸套。发动机汽缸孔必须得到润滑。
将康明斯QSK78发动机活塞浸入机油中，直至浸没康明斯QSK78发动机活塞环。
沥干总成上多余的机油。
检查以确保康明斯QSK78发动机活塞环开口位置仍是正确的。
注意
确保康明斯QSK78发动机活塞环正确装配。
将康明斯QSK78发动机活塞环压缩器（零件号为 3164459）或等同物安装到康明斯QSK78发动机活塞上。
康明斯QSK78发动机活塞环压缩器上有一个锥形孔。锥孔的小端必须朝向康明斯QSK78发动机活塞裙部。
注意
连杆和连杆盖是匹配的组件。连杆和连杆盖上的气缸号必须相同，如果连杆和连杆盖混用，会导致发动机损坏。
注意
连杆上带有汽缸号的一侧（轴承定位舌侧）必须处于发动机的内侧。如果连杆装反，会导致发动机损坏。
转动康明斯QSK78发动机曲轴，直至安装连杆的轴颈处于上止点和汽缸孔的中心。
注: 为清楚起见，这里给出了一根从发动机上拿下来的康明斯QSK78发动机曲轴。
检查康明斯QSK78发动机曲轴连杆轴颈是否损坏。
安装连杆和康明斯QSK78发动机活塞，直至康明斯QSK78发动机活塞环压缩器接触康明斯QSK78发动机缸体。对准连杆和康明斯QSK78发动机曲轴轴颈。
将康明斯QSK78发动机活塞环压缩器牢固地抵住康明斯QSK78发动机缸体。用木锤柄将康明斯QSK78发动机活塞推入康明斯QSK78发动机缸套。
注: 如果康明斯QSK78发动机活塞正确安装到连杆上，康明斯QSK78发动机活塞顶面印的箭头会指向 12 点钟方向（内侧方向），与所在汽缸排无关。
注意
连杆和连杆盖是匹配的组件。连杆和连杆盖上的气缸号必须相同，如果连杆和连杆盖混用，会导致发动机损坏。
注意
连杆上带有汽缸号的一侧（轴承定位舌侧）必须处于发动机的内侧。如果连杆装反，会导致发动机损坏。
安装连杆盖。
情况允许时，务必采用扭矩转动法上紧连杆螺栓。
按以下步骤交替均匀地拧紧螺栓。
检查连杆与康明斯QSK78发动机曲轴之间的侧隙。
连杆必须能够横向移动自如。
|
新零件或再制造零件的连杆和康明斯QSK78发动机曲轴侧隙
|
|
mm
|
|
in
|
|
0.30
|
最小
|
0.012
|
|
0.52
|
最小
|
0.020
|
最后步骤
安装康明斯QSK78发动机活塞冷却喷嘴。参考步骤 001-046。
警告
该部件的重量达到或超过23 kg [50 lb]。为减小造成人身伤害的可能性，请使用提升设备或在他人的帮助下提升此部件。
安装康明斯QSK78发动机缸体加强板。参考步骤 001-089。
警告
该部件的重量达到或超过23 kg [50 lb]。为减小造成人身伤害的可能性，请使用提升设备或在他人的帮助下提升此部件。
如果机油泵已经拆除，重新安装。参考步骤 007-031。
安装吸油管。参考步骤 007-035。
安装机油输油管。参考步骤 007-040。
警告
该部件的重量达到或超过23 kg [50 lb]。为减小造成人身伤害的可能性，请使用提升设备或在他人的帮助下提升此部件。
安装康明斯QSK78发动机油底壳连接件。参考步骤 007-027。
警告
该部件的重量达到或超过23 kg [50 lb]。为减小造成人身伤害的可能性，请使用提升设备或在他人的帮助下提升此部件。
安装康明斯QSK78发动机油底壳。参考步骤 007-025。
警告
该总成重达 23 kg [50 lb] 以上。为避免造成人身伤害，请使用提升设备或在他人的帮助下提升该总成。
安装缸盖。参考步骤 002-004。
用清洁的机油注满发动机。参考步骤 007-025。
加注冷却系统。参考步骤 008-018。
参考发动机磨合；步骤 014-002。
