技术中心

康明斯QST30柴油机、柴油发电机组维修手册之发动机摇臂总成、摇臂室盖、摇臂室、曲轴箱呼吸器的拆卸组装维修技术规格参数的测量标准

时间: 2019/1/5    


康明斯QST30柴油机、柴油发电机组维修手册之发动机摇臂总成、摇臂室盖、摇臂室、曲轴箱呼吸器的拆卸组装维修技术规格参数的测量标准
摇臂总成

拆卸

拆下摇臂室盖。参考步骤 003-011

GRAPHIC NOT FOUND

 CAUTION 

拆卸期间不要让摇臂从轴上脱落,否则会造成损坏。


拆下三个螺钉和摇臂总成。

注 : 标记摇臂总成,便于在重新组装时进行识别。

GRAPHIC NOT FOUND



清洁

 WARNING 

当使用溶剂、酸或碱性材料清洁时,请遵循制造商的使用建议。戴上护目镜并穿上防护服,以避免人身伤害。


 WARNING 

使用压缩空气时,戴上合适的护目镜和防护面罩。飞扬的碎屑和脏物会造成人身伤害。


 WARNING 

使用蒸汽清洗器时,戴上安全眼镜或防护面罩,并穿上防护服。热蒸汽可能会造成严重的人身伤害。


使用蒸气或溶剂清洁零件。用压缩空气吹干。

确保用压缩空气吹通油道。

GRAPHIC NOT FOUND



检查能否继续使用

检查摇臂有无裂纹、过度穴蚀或异常磨损。

参考《顶置机构继续使用指南》(公告号 3810388)识别磨损图案和过度磨损。

GRAPHIC NOT FOUND

检查调整螺钉和锁紧螺母有无损坏的螺纹。

检查摇臂中的调整螺钉螺纹是否损坏。

检查球端的调整螺钉是否磨损。

GRAPHIC NOT FOUND

检查摇臂轴有无穴蚀、拉伤或其他损坏。

测量每个摇臂轴的外径。

mm in
31.98 最小 1.259
32.01 最大 1.260

GRAPHIC NOT FOUND

 WARNING 

使用压缩空气时,戴上合适的护目镜和防护面罩。飞扬的碎屑和脏物会造成人身伤害。


轴端部的铆钉 (1) 必须就位,如图所示。

使用压缩空气以确保摇臂轴中的六个孔均没有堵塞。

GRAPHIC NOT FOUND

检查进气和排气摇臂的垫上有无磨损。

检查调节螺钉螺纹是否损坏。如果损坏,更换调整螺钉。

注 : 如果用指甲能感觉到损坏,必须更换零件。

GRAPHIC NOT FOUND

检查衬套是否磨损。

测量衬套(已安装)的内径。

mm in
32.04 最小 1.261
32.11 最大 1.264

仅指进气:如果衬套测量值符合技术规范,使用维修工具(零件号 3163362)更换衬套。

GRAPHIC NOT FOUND

参考《顶置机构继续使用指南》(公告号 3810388)识别磨损图案和过度磨损。

如果发现磨损或损坏的零件,或摇臂衬套或轴符合给定的技术规范,必须重装摇臂总成。

GRAPHIC NOT FOUND

检查支架有无裂纹或定位销损坏。

如果怀疑有裂纹,进行磁力探伤检查。

如果支架磨损,必须更换。

mm in
32.02 最小 1.261
32.08 最大 1.263

GRAPHIC NOT FOUND

检查承窝是否磨损或损坏。

检查气门摇臂推面有无磨损、裂纹或其他损坏。

如果发现磨损、裂纹或其他损坏,必须更换摇臂。

GRAPHIC NOT FOUND

 WARNING 

使用压缩空气时,戴上合适的护目镜和防护面罩。飞扬的碎屑和脏物会造成人身伤害。


轴端部的铆钉 (1) 必须就位,如图所示。

使用压缩空气以确保摇臂轴中的六个孔均没有堵塞。

GRAPHIC NOT FOUND



安装

摇臂 - 安装

 CAUTION 

安装期间不要让摇臂从轴上脱落,否则会造成损坏。


检查每个摇臂总成,以确保调整螺钉旋出,没有拧紧。

安装三个 M12 螺钉和摇臂总成。

注 : 摇臂支架提供定位销安装,有利于对准。检查调整螺钉座合到推杆承窝中。

GRAPHIC NOT FOUND

 CAUTION 

必须顺时针旋转摇臂总成,以使进气摇臂不接触喷油器压紧卡箍。如果进气摇臂接触喷油器压紧卡箍,会发生损坏。


拧紧螺钉。

扭矩值:  98  n•m    [ 72 ft-lb ]
GRAPHIC NOT FOUND

调整顶置机构。参考步骤 003-004

GRAPHIC NOT FOUND

安装摇臂室盖和相关零件。参考步骤 003-011

GRAPHIC NOT FOUND


摇臂室盖

拆卸

拆卸各摇臂室盖和密封垫。

废弃密封垫。

GRAPHIC NOT FOUND

工业用

从线束断开 NBF 喷油器导线。

GRAPHIC NOT FOUND

从摇臂罩拆下橡胶密封圈。

将 NBF 导线接头穿过摇臂罩上的该孔。

GRAPHIC NOT FOUND



清洁

 WARNING 

当使用溶剂、酸或碱性材料清洁时,请遵循制造商的使用建议。戴上护目镜并穿上防护服,以避免人身伤害。


 WARNING 

使用压缩空气时,戴上合适的护目镜和防护面罩。飞扬的碎屑和脏物会造成人身伤害。


使用溶剂清洁摇臂室盖。

用压缩空气吹干。

GRAPHIC NOT FOUND



检查能否继续使用

检查个摇臂室盖有无裂纹。

GRAPHIC NOT FOUND

注 : 左排和右排 1 号盖上带有孔,以供 NBF 喷油器导线进入(仅限工业用发动机)。检查密封圈和孔有无裂纹。

GRAPHIC NOT FOUND



安装

安装一个新的密封垫。

安装摇臂室盖和螺钉。

拧紧所有螺钉。

扭矩值:  5  n•m    [ 44 in-lb ]
GRAPHIC NOT FOUND

注 : 左右两排的 1 号摇臂室盖上各有一个孔,以供 NBF 喷油器导线从中穿过。将 NBF 喷油器导线穿过该孔并在安装摇臂室盖之前安装密封圈。安装后,将 NBF 喷油器导线连接至导线线束。

GRAPHIC NOT FOUND


摇臂室

拆卸

拆下摇臂室盖。参考步骤 003-011

GRAPHIC NOT FOUND

拆下摇臂室侧面的高压燃油管和接头管。参考步骤 006-024

GRAPHIC NOT FOUND

拆卸喷油器。参考步骤 006-026

GRAPHIC NOT FOUND

拆下摇臂总成。参考步骤 003-009

GRAPHIC NOT FOUND

拆下跨接压板。

GRAPHIC NOT FOUND

拆下推杆。参考步骤 004-014

注 : 标记推杆,以便能将它们装回原位。

GRAPHIC NOT FOUND

摇臂室 - 拆卸

拆下 4 颗安装螺钉和摇臂室。

废弃摇臂室密封垫。

注 : 并非所有摇臂室螺钉规格都相同。有三个螺钉是 M10 螺钉,有一个是 M12 螺钉。

GRAPHIC NOT FOUND



清洁

 WARNING 

当使用溶剂、酸或碱性材料清洁时,请遵循制造商的使用建议。戴上护目镜并穿上防护服,以避免人身伤害。


 WARNING 

使用压缩空气时,戴上合适的护目镜和防护面罩。飞扬的碎屑和脏物会造成人身伤害。


使用溶剂清洗摇臂室。

用压缩空气吹干。

GRAPHIC NOT FOUND



检查能否继续使用

检查摇臂室是否有裂纹,使用染色渗透剂法检查壳体是否有裂纹。如果壳体有裂纹,必须将其更换。

如果碗形塞损坏,必须更换。使用轻载拉拔器组件(零件号 3375784)或等同物拆下碗形塞。

GRAPHIC NOT FOUND



安装

摇臂室 - 安装

安装定位销和密封垫。

安装摇臂室。

注 : 确保定位销与缸盖和摇臂室正确对准。

GRAPHIC NOT FOUND

拧紧摇臂室安装螺钉。

(3) M10 65 n.m [48 ft-lb]
(1) M12 98 n.m [72 ft-lb]

注 : 涡轮增压器机油软管托架安装在每排涡轮增压器机油供油接头旁边的摇臂室上。

 CAUTION 

在摇臂总成安装并并拧紧之前,不要安装喷油器。喷油器可能粘连在摇臂室的喷油器孔中。


GRAPHIC NOT FOUND

跨接压板 - 安装

用清洁的发动机机油润滑跨接压板阀杆。

将调整螺钉和螺母安装到跨接压板上,使螺母的平面侧朝向跨接压板。

按图示安装跨接压板。

调整跨接压板。

  • 松开锁紧螺母,并消除调整螺钉上的张力。
  • 将跨接压板保持到位,拧紧调整螺钉,直到其接触到气门杆。
  • 额外拧紧 20 度。
  • 拧紧锁紧螺母。
扭矩值:  59  n•m    [ 44 ft-lb ]
GRAPHIC NOT FOUND

摇臂 - 安装

 CAUTION 

安装期间不要让摇臂从轴上脱落,否则会造成损坏。


检查每个摇臂总成,以确保调整螺钉旋出,没有拧紧。

安装三个 M12 螺钉和摇臂总成。

注 : 摇臂支架提供定位销安装,有利于对准。检查调整螺钉座合到推杆承窝中。

GRAPHIC NOT FOUND

 CAUTION 

必须顺时针旋转摇臂总成,以使进气摇臂不会与喷油器压紧卡箍接触。


拧紧螺钉。

扭矩值:  98  n•m    [ 72 ft-lb ]
GRAPHIC NOT FOUND

安装摇臂。参考步骤 003-009

调整顶置机构。参考步骤 003-004

GRAPHIC NOT FOUND

安装喷油器压紧卡箍和喷油器。参考步骤 006-026

安装燃油管和燃油接头。参考步骤 006-026

安装燃油回油管。参考步骤 006-026

GRAPHIC NOT FOUND

安装摇臂室盖。参考步骤 003-011

GRAPHIC NOT FOUND

 曲轴箱呼吸器

拆卸

拆下支架螺钉和支架。

从发动机上拆卸呼吸器管和软管。

拆下曲轴箱呼吸器。

废弃 O 形圈。

GRAPHIC NOT FOUND



清洁

 WARNING 

当使用溶剂、酸或碱性材料清洁时,请遵循制造商的使用建议。戴上护目镜并穿上防护服,以避免人身伤害。


 WARNING 

使用压缩空气时,戴上合适的护目镜和防护面罩。飞扬的碎屑和脏物会造成人身伤害。


使用溶剂清洗呼吸器管、软管和曲轴箱呼吸器。用压缩空气吹干。

GRAPHIC NOT FOUND



检查能否继续使用

 WARNING 

使用压缩空气时,戴上合适的护目镜和防护面罩。飞扬的碎屑和脏物会造成人身伤害。


使用压缩空气吹通呼吸器腔。

如果呼吸器腔被堵塞且通过清洁无法消除阻塞,必须更换呼吸器。

利用空气压力吹通管。

如果管被堵塞且通过清洁无法消除阻塞,必须更换管。

GRAPHIC NOT FOUND



安装

将 O 形圈安装在呼吸器上。

将呼吸器安装到前齿轮室盖中。

扭矩值:  27  n•m    [ 239 in-lb ]
GRAPHIC NOT FOUND

将管和软管安装到发动机上。

安装管支架和螺栓。

扭矩值:  65  n•m    [ 48 ft-lb ]

拧紧呼吸器通风管上的软管卡箍。

GRAPHIC NOT FOUND


具号

3163196
扭矩扳手适配器

拧紧锁紧螺母时固定摇臂调整螺钉。
GRAPHIC NOT FOUND
工具号

3375784
轻型拉拔器组件

用于拆卸小衬套、油封和轴承。
GRAPHIC NOT FOUND
工具号

3376592
扭矩扳手

英寸磅扭矩扳手用于拧紧气门杆调整螺钉。
GRAPHIC NOT FOUND
工具号

3163362
摇臂衬套心轴

用于安装和拆卸摇臂衬套。
GRAPHIC NOT FOUND